lunes, 4 de abril de 2016

Odisea. Homero. Charles Lamb

Editorial Gadir. Año 2015. Una edición muy cuidada, tapas duras, ilustraciones de Marta Ponce, de los libros que merece la pena tener. Resumen: La Odisea narra el regreso de Ulises a Ítaca tras haber luchado en la guerra de Troya. Ulises, un modelo del héroe, por su firmeza de espíritu, su inteligencia, su fuerza, su tenacidad y su determinación ante los desafíos, es además un ejemplo ético por completo válido en el siglo XXI, en su lucha contra la adversidad.
Se trata de la adaptación de Charles Lamb 1775-1834. El lenguaje sigue un poco el esquema de una buena traducción y el estilo de Homero, pero no entorpece el entendimiento de la acción para un lector medio. Sigue la historia y quizás lo que se echa en falta es la no coincidencia entre lso capítulos de Homero y los del adaptador.
Una vez leída la obra te podrás preguntar si serías capaz de renunciar a los placeres de Circe o incluso a la inmortalidad que le ofrece Calypso a cambio de volver a tu casa con tu mujer y tu hijo. El héroe busca finalmente su hogar por encima de todo. ¿Podrás desoír los cantos de sirena del mundo por una verdad?
Para pensar.

martes, 16 de febrero de 2016

Visita al colegio Arenales Arroyomolinos

Lo digo siempre, lo que más me gusta de la visita a colegios es el contacto con los lectores. Aquellos seres que de verdad deciden si tu libro merece la pena o no, porque son ellos quienes les dan vida a tus personajes. Los editores te publican porque apuestan por ti, los profesores creen que puede gustar tu novela, pero los últimos de la fila, ellos, darán su opinión clara, sincera e inexorable (la que no se deja vencer por ruegos, según definición de la RAE). Leyeron El pozo de los mil truenos, El auténtico Grial y No escribas sobre tu muerte. Podéis ver las fotos aquí.
Después, viene una parte que nunca he comentado. es mi interés por conocer el colegio o instituto a donde voy. Soy profesor y además un poco cotilla. Hago preguntas, veo cómo se funciona, incluso qué se desayuna o cómo unos profesores felicitan a otros porque es su cumpleaños. Debo decir que me gustó lo que vi. Unos alumnos interesados y unos profesores con ilusión, pues el colegio es nuevo.
Ánimo a todos y gracias.

viernes, 12 de febrero de 2016

El gusano que pudo ser rey. Gabriel García de Oro.

 Ed. Edebé. 2006. El título es muy importante en todo libro y en este consigue el efecto buscado, llamar la atención. Algunas veces debes leer mucho para encontrar relación entre él y el contenido del libro. Aquí es claro. Un gusano que pasaba por allí, un rey enfadado con sus tres hijos, a cual peor, un nombramiento absurdo y un general que sabe lo que se juega el reino si cae en manos de los hermanos desalmados.
Al final, se cierra la historia con una poesía que da el toque magistral a esta historia para muy jóvenes con aire de cantar de Gesta.
Muy recomendable.

jueves, 4 de febrero de 2016

www.megustaleer.com

Os dejo un video hecho por a página web megustaleer.com que da en el clavo. Eso es leer. Pincha aquí para verlo.

miércoles, 27 de enero de 2016

Edición en valenciano de La cueva de los Doblones

Es una buena noticia la que he recibido. El libro La cueva de los Doblones va creciendo. La editorial Brief está preparando una edición en valenciano. Estoy deseando verla y espero que sea también un éxito.
Os iré informando.

lunes, 11 de enero de 2016

Astérix y los pictos

Editorial Salvat. 10 años. Tengo prácticamente toda la colección y me parece una lectura obligada, aunque alguno crea que un cómic. Se trata de una cercamiento divertido e inteligente a la cultura clásica latina. He de reconocer que pocos libros me hacen soltar carcajadas como estos. Recuerdo imágenes grabadas hace tiempo y que no se olvidan. Ahora ya no son los autores de siempre Uderzo y Goscinny, sino los herederos apadrinados por el primero y la hija del segundo. Sus nombres:  Jean-Yves Ferri para el guion y Didier Conrad para los dibujos. Yo también los apadrino. Tras un pequeño "fracaso" como El cielo se nos cae encima de Uderzo en solitario, vuelven los protagonistas con todo su sabor, lejos de los clones de Superman y los waltianos que no me entusiasmaron nada.
Ahora los dos héroes viajan a Escocia, a devolver a un picto congelado que llegó a la aldea. Nuevas aventuras y risas de sabor inconfundible. No falta el monstruo del lago Ness.
Gracias por la continuación.

viernes, 18 de diciembre de 2015

Feliz Navidad. Un Belén muy vivo.

No puedo felicitar las Navidades de otra forma. Aquí está la portada que creó Susana Rosique para Un Belén muy vivo. Ed. Palabra. Un libro de relatos muy divertidos que tiene como protagonistas a personas muy especiales para mí.

¡Feliz Navidad a todos!